导航菜单
美国电影《如晴天,似雨天》中英文台词字幕整理
作者:影视台词网    发布于:2017-03-11 14:44:08    文字:【】【】【
摘要:中英文台词字幕完整版整理

早安,雷吉。

Buenos Dias, Reggie.

早安,艾莎。

Buenos Dida,Esa.

今天是个好天气。

It's a lovely day.

听着,我们把她当家人看待。

Look,that woman was treated like family.

家人,你知道那意味着什么吗?

Family!Do you understand what that means?

而且她的薪水也很可观。

And she was paid very well.

你现在却告诉我。

And now you're telling me...

别挂,我还没说完。

Hold on! I am talking.

但你却告诉我,

And now you're telling me...

我说了不要挂。

Hold on!I say.

她竟然要回巴拿马。

That she is going back to Panama?

就在一周后。

And leaving in a week?

里面有蓝莓。

There are berries in there.

还有一个。

You missed one.

乖孩子。

Good.

(未完)

注:本文来自《影视台词网》逐字整理,如有错误请指正。如需台词Word完整版,请致电18922117562或扫描下方二维码关注公众号获取。

新闻动态
脚注信息
版权所有 Copyright(C)2010-2016 影视台词网